Term · Advanced
M&E Track
A full soundtrack mix with everything except dialogue, used to dub a film into other languages.
An M&E track contains all the music and sound effects of a final mix with the dialogue removed, so foreign distributors can record new voices on top. Because production dialogue often carries footsteps and other sounds, a fully filled M&E adds foley and effects to replace what disappears with the dialogue. It's a standard deliverable for film and TV, and missing or incomplete M&Es can hold up a sale.
Also called M&E, music and effects, music and effects track, international track
Related
- FoleyPerforming everyday sounds like footsteps and cloth in sync with picture during post.
- Re-recording MixerThe engineer who mixes dialogue, music and effects into a film or show's final soundtrack.
- StemsGrouped audio exports of a song, like all drums or all vocals, bounced as separate files.
- Dialogue EditingShaping spoken performance in the edit by trimming words, breaths, and pauses.
- Audio Post-Production WorkflowThe staged pipeline from cleaning dialogue through adding SFX and music to a final balanced mix.